イタリア語の歴史は、古代ローマ帝国の俗ラテン語が中世を通じて変化したことに始まる。14世紀にはダンテの『神曲』によって文学的地位が確立し、標準語の基礎となった。本ページでは、イタリア語の成立や発展過程、歴史的背景などを理解する上で重要なこのテーマについて、より詳しく探っていこうと思う。

島国故の独自性も、世界中の言語からの借用語が存在する多様性も、共に日本語の魅力の一つです。特にイタリア語からの借用語は、食文化や音楽、美術など、さまざまな場面で使われていますので、ここでは日本語として定着したイタリア語の例を見ていきましょう。
|
|
|
|
イタリア料理は、日本で食べられる海外料理の中でも「イタ飯」などと呼ばれ、特に親しまれていますよね。そしてピザやパスタなどの料理名は、そのまま日本語に取り入れられ、広く使われています。また、「エスプレッソ(Espresso)」や「カプチーノ(cappuccino)」などのコーヒー関連の語彙も、イタリアから輸入されたカフェ文化により、今や当たり前のように日本で定着していますね。
音楽の世界では、特にクラシック音楽の用語として、「アンダンテ」、「アレグロ」、「フォルテ」などのイタリア語が使われています。また、美術の世界でも、「シエナ」や「ウンベルト」など、色彩名としてイタリア語が定着しています。
イタリアは自動車産業で有名であり、「フェラーリ」や「ランボルギーニ」などのブランド名は、日本で知らない人はいないのではないでしょうか。
このように、食文化、音楽、美術、自動車産業など、様々な分野でイタリア語が日本語として定着しています。この事実は日本語の多様性と豊かさを示しており、昔から続く異文化交流の証とも言えますね。
|
|
|
|